Ogólnopolski Konkurs - "Fryderyk Chopin - człowiek XXI wieku"
Zapraszamy wszystkich uczniów do udziału w kolejnej edycji (2018/2019) Ogólnopolskiego Konkursu - "Fryderyk Chopin - człowiek XXI wieku."
Mamy nadzieję, że tematy konkursowe tej edycji zainteresują wszystkich młodych twórców. Prosimy o zapoznanie się z regulaminem Konkursu i życzymy ciekawych pomysłów.
Organizatorzy
Uczniowie zakwalifikowani do drugiego etapu konkursów przedmiotowych
Jak przetłumaczyć swój ulubiony film, serial lub grę komputerową?
Grupa uczniów z klas 8c i 3g (oddział gimnazjalny) wzięła udział w dniu 19 października w warsztatach zorganizowanych przez Zakład Lingwistyki Stosowanej UMCS w Lublinie w ramach cyklu „Spotkania z lingwistyką". Warsztaty z tłumaczenia audiowizualnego –„Jak przetłumaczyć swój ulubiony film, serial lub grę komputerową", prowadzone przez dra Pawła Aleksandrowicza, wzbudziły duże zainteresowanie wśród uczestników.
Uczniowie mieli okazję zapoznać się z różnymi rodzajami tłumaczenia i ich specyfiką, a także brali udział w tłumaczeniu fragmentu filmu. Oprócz wiedzy teoretycznej i umiejętności praktycznych tematyka wykładu obejmowała także informacje na temat pracy tłumacza. Mogliśmy się dowiedzieć, w jaki sposób można zostać tłumaczem, ile godzin zajmuje wykonanie tłumaczenia różnych dzieł oraz na jakie zarobki możemy liczyć, wykonując ten zawód. Dla wielu zdobyte informacje stały się powodem do rozważań na temat wyboru dalszej drogi życiowej. Mamy nadzieję, że to pierwsze „spotkanie naszych uczniów z lingwistyką" przerodzi się w długoletnią przyjaźń.
Niecodzienne warsztaty klasy 2c
W dniu 18 października 2018 r. kl. 2c wraz z wychowawcą uczestniczyła w warsztatach z robotyki. Odbywały się one w Gali przy ul. Fabrycznej. Uczniowie byli podzieleni na dwie grupy. Pierwsza grupa brała udział w zajęciach robotycznych, druga zaś poszła do laboratorium. Następnie grupy się wymieniły. Podczas warsztatów w laboratorium uczniowie obserwowali doświadczenia chemiczne. Poznali np. właściwości acetonu i zobaczyli, jak "znika" styropian. Później widzieli dym w butelce oraz bąbelki powstałe przy użyciu oleju. Dzieciom bardzo podobały się doświadczenia z mydłem, z nadmanganianem potasu oraz różowa lawa. Widzieliśmy także, jak "denerwuje" się woda i jak strzela zakrętka od butelki. Jednak największą atrakcją była płonąca dłoń Pana Chemika! Po warsztatach klasa 2c pobiegła na salę zabaw, gdzie były dmuchańce, trampolina, tor przeszkód z piłeczkami oraz jeżdżące samochody. Zabawa była świetna. Dziękujemy!!!
Uczcili na sportowo pamięć papieża Jana Pawła II
14-osobowa reprezentacja Szkoły Podstawowej nr 16 im. Fryderyka Chopina w Lublinie we wtorek, 16 października 2018 roku wystartowała w 11. Biegu Papieskim. Impreza odbyła się w ramach obchodzonej 40. rocznicy wyboru Karola Wojtyły na papieża, 31. rocznicy wizyty papieża Polaka w Lublinie, a dodatkowo w tym roku uczczono 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Miejscem startu wszystkich biegów było boisko Zespołu Szkół Budowlanych im. Eugeniusza Kwiatkowskiego, przy ul. Słowiczej 3, gdzie usytuowano również metę wszystkich biegów.
Dla wszystkich uczestników wyznaczono pięć kategorii wiekowych, a każdy uczestnik w celu identyfikacji otrzymał koszulkę z logo lubelskiego biegu. W imprezie wystartowało ogółem ponad 500 uczestników. Reprezentacja Szkoły Podstawowej nr 16 wygrała zdecydowanie klasyfikację drużynową, zdobywając ogółem 6 medali (3 złote, 1 srebrny i 2 brązowe). k
Pierwszy bieg wystartował o godz. 11, od rywalizacji dziewczynek ze szkół podstawowych (klasy IV, dystans 300 m). Znakomicie w tym biegu spisały się dwie uczennice SP 16. Anna Łosiewicz (klasa 4e) wywalczyła w świetnym stylu złoty medal, natomiast na trzeciej pozycji dotarła do mety Róża Włosek (4b). W zmaganiach chłopców na tym samym dystansie (klasy IV), efektowne zwycięstwo odniósł Krystian Brzozowski (4e), natomiast srebro zdobył Bartosz Groszek (4f). Tuż za podium uplasował się Krystian Mazur (4d), a szósta lokata przypadła Jakubowi Paplińskiemu (4a).
Następnie do boju ruszyli uczniowie szkół podstawowych z klas V-VI (dystans 500 m). Fantastyczny występ zanotował Michał Kula (6a), który nie miał sobie równych w zmaganiach chłopców. Z kolei brązowy krążek wśród dziewcząt wywalczyła Paulina Węgorek (5c).
W trakcie imprezy trwał festyn z loterią dla uczestników, podczas którego ogłaszano wyniki i wręczano nagrody najlepszym biegaczom w poszczególnych kategoriach. Po oficjalnym ogłoszeniu wyników i wręczeniu nagród odbyła się loteria dla zawodników (losowanie upominków), występy artystyczne i konkurs wiedzy o Janie Pawle II.
Opiekunami teamu SP 16 podczas wtorkowego biegu byli: Pani Katarzyna Dmoch i Pan Krzysztof Szuptarski.
Tekst: Krzysztof Szuptarski
Spotkanie z mistrzynią świata we wspinaczce sportowej
17 października 2018 roku 10-osobowa grupa dziewczynek z klas IV Szkoły Podstawowej nr 16 im. Fryderyka Chopina w Lublinie uczestniczyła w spotkaniu z Aleksandrą Rudzińską, aktualną mistrzynią świata seniorek we wspinaczce sportowej, w konkurencji na czas. Spotkanie odbyło się. w Szkole Podstawowej "Skrzydła" w Lublinie, przy ul. Jutrzenki 22, w ramach projektu - Aktywny Uczeń, realizowanego ze środków Budżetu Obywatelskiego Miasta Lublin na rok 2018.
24-letnia zawodniczka, reprezentująca na co dzień klub KW Kotłownia Lublin zdradziła między innymi jakie emocje towarzyszyły jej podczas walki o tytuł czempionki globu oraz jak długą drogę przebyła, aby być na samym szczycie. Następnie były pytania od dzieci oraz pytania konkursowe od Aleksandry Rudzińskiej. Najlepsi otrzymali upominki i nagrody
Na sam koniec wszyscy chętni uczestnicy udali się razem z Aleksandrą Rudzińską na ściankę wspinaczkową, gdzie pod okiem mistrzyni świata mogli spróbować swoich sił.
Opiekunem grupy z Szkoły Podstawowej nr 16 był Pan Krzysztof Szuptarski.
Tekst: Krzysztof Szuptarski
Sukces naszego ucznia
Z radością informujemy, że uczeń naszej szkoły, Mikołaj Litwin z klasy 5E, został zakwalifikowany do Krajowego Funduszu na Rzecz Dzieci. Jest to ogólnopolskie stowarzyszenie, które pomaga wybitnie uzdolnionym młodym ludziom rozwijać zainteresowania i talenty. Jesteśmy dumni, że doceniono osiągnięcia naszego ucznia. Największa pasja Mikołaja to matematyka, ale lista jego zainteresowań jest imponująca i obejmuje między innymi piłkę ręczną, grafikę komputerową oraz szachy. Gratulujemy i życzymy, żeby współpraca Mikołaja z Krajowym Funduszem na Rzecz Dzieci okazała się fascynującą, inspirującą przygodą i dawała mu wiele radości.
Wyniki Szkolnego Konkursu Pieśni Patriotycznej
Miło nam przedstawić zwycięzców Szkolnego Konkursu Pieśni Patriotycznej, który odbył się 09.10.2018r. Jednocześnie informujemy, że dyplomy będą wręczone na akademii listopadowej.
Kategoria: soliści - edukacja wczesnoszkolna
I miejsce: Ewa Bondarenko
II miejsce: Aleksandra Nieśpiałowska
III miejsce Gabriela Szymona i równorzędnie Hanna Gromaszek
Kategoria: soliści - klasy starsze
I miejsce: Karol Celiński
II miejsce: Emilia Dacka
III miejsce: Piotr Grędziński i równorzędnie Ewa Smutek
Kategoria: zespoły
I miejsce: Adam Piwnicki i Krzysztof Piwnicki
II miejsce: Gabrysia Furtak i Agata Kołodziejczyk
III miejsce: Julia Sawa i Lena Kamińska
Odebraliśmy certyfikat!
Z radością informujemy, że w dniu 5 października podczas Festiwalu Przedszkoli i Szkół Promujących Zdrowie reprezentacja naszej szkoły odebrała z rąk Pana Prezydenta dra Krzysztofa Żuka certyfikat "Szkoła Promująca Zdrowie", potwierdzający naszą przynależność do Miejskiej Sieci Przedszkoli i Szkół Promujących Zdrowie Miasta Lublin.
Chłopcy z SP 16 wicemistrzami Lublina w sztafecie 4x100 m!
Znakomity występ zanotowała lekkoatletyczna sztafeta chłopców 4x100 m Szkoły Podstawowej nr 16 im. Fryderyka Chopina podczas Igrzysk Dzieci (rocznik 2006 i młodsi), które zostały rozegrane w ramach Współzawodnictwa Sportowego Szkół Miasta Lublin 2018/2019. Sztafeta "Szesnastki" wywalczyła w świetnym stylu srebrny medal, zdobywając tytuł wicemistrzów Lublina. Impreza w piątek, 5 października 2018 roku odbyła się na Miejskim Stadionie Lekkoatletycznym, przy ul. Piłsudskiego 22.
Srebrni medaliści w sztafecie 4x100 m pobiegli w składzie: Kacper Bednarek, Tomasz Godula, Wiktor Szymona (wszyscy klasa 7c) oraz Wojciech Pilipiec (klasa 6a).
W zawodach wystartowały także trzy inne sztafety SP 16. Tuż za podium uplasowała się sztafeta szwedzka chłopców (100 m + 200 m + 300 m + 400 m), szósta lokata przypadła sztafecie 4×100 m dziewcząt, natomiast na ósmej pozycji zakończyła zmagania sztafeta szwedzka dziewcząt. W składach żeńskich sztafet znalazły się jednak m.in. uczennice klas piątych, które musiały rywalizować ze starszymi uczestniczkami. Wszystkim startującym należą się wielkie słowa pochwały, gdyż wykazali się oni niebywałą ambicją i wolą walki.
Opiekunami sztafet podczas piątkowych zawodów był duet nauczycieli wychowania fizycznego: Pani Iwona Greguła-Fit i Pan Krzysztof Szuptarski.
SKŁAD REPREZENTACJI SP 16
DZIEWCZĘTA
Bańka Aleksandra, Litwińska Laura, Pietrzak Milena, Pydyś Izabela, Rutkowska Alicja, Sałasińska Daria, Skałecka Magdalena, Świeca Katarzyna, Węgorek Paulina, Węgorek Patrycja
CHŁOPCY
Bednarek Kacper, Bylina Jakub, Godula Tomasz, Kozyra Marek, Kula Michał, Leszcz Piotr, Mazuś Jakub, Młynarczyk Krzysztof, Pilipiec Wojciech, Szymona Wiktor
Tekst: Krzysztof Szuptarski
Tytuł Mistrza Województwa dla tancerzy
W dniu 29 września w Opolu Lubelskim zostały rozegrane Mistrzostwa Okręgu Lubelskiego w tańcach towarzyskich. Miło nam poinformować, że nasi uczniowie: Natalia Szymczak z kl. 3C i Tymoteusz Palak z klasy 3B zdobyli tytuł mistrza województwa lubelskiego w tańcach standardowych i tytuł wicemistrza województwa w tańcach latynoamerykańskich.
Gratulujemy!
Trzy międzynarodowe projekty
Z radością informujemy, że przez najbliższe dwa lata nasza szkoła będzie realizować trzy międzynarodowe projekty Erasmus+:
1) "Storytelling" (Opowiadanie historii)
Partnerzy: Rumunia, Włochy, Grecja, Turcja, Polska
Cel projektu: motywowanie uczniów do poznawania dziedzictwa kulturowego oraz wzmocnienie lokalnej i europejskiej tożsamości młodzieży, a również budzenie zainteresowania historią i rozwijanie więzi międzypokoleniowej.
2) "Love Life - Improving students' self-esteem, social skills and emotional intelligence" (Pokochaj życie) - działania edukacyjne mające na celu rozwijanie poczucia własnej wartości, kompetencji społecznych i inteligencji emocjonalnej uczniów)
Partnerzy: Niemcy, Włochy, Chorwacja, Grecja, Polska
Cel projektu: rozwijanie inteligencji emocjonalnej uczniów oraz ich poczucia własnej wartości, przeciwdziałanie depresji i negatywnym skutkom stresu oraz promowanie zdrowego trybu życia.
3) "Cooperative EU school teams: the winning future" (Współpracujące szkolne drużyny - zwycięska przyszłość)
Partnerzy: Hiszpania, Włochy, Łotwa, Grecja, Polska
Cel projektu: wzrost motywacji uczniów do efektywnej nauki matematyki oraz przedmiotów przyrodniczych za pomocą gier dydaktycznych, sztuki i sportu.
Wymiana szkolna 2018
W dniach od 10 do 18 września 2018 r. odbył się w Münster po raz dziewiąty program wymiany szkolnej pomiędzy Ratsgymnasium Münster a Szkołą Podstawową nr 16 im. F.Chopina w Lublinie. W tym roku wzięło w nim udział 19 uczestników z Polski i 19 z Niemiec.
Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 16 w Lublinie w czasie trwania programu mieszkali u rodzin swoich niemieckich partnerów i mieli możliwość poznania kultury, zwyczajów i obyczajów w nich panujących. Program wymiany w tym roku obejmował zwiedzanie Ratsgymnasium w Münster, spotkanie z Dyrektorem gimnazjum, udział grupy polskiej w lekcjach, rejs statkiem po jeziorze (Aasee), zwiedzanie zoo w Münster oraz grę w kręgle i minigolfa. Weekend uczniowie polscy spędzili w rodzinach niemieckich, zwiedzając m.in. Holandię, park linowy w Hamm czy też biorąc udział w spływach kajakowych. Najbardziej atrakcyjnym punktem programu okazała się dwudniowa wycieczka do Kolonii, podczas której uczniowie zwiedzali miasto i słynną Katedrę wpisaną na listę światowego dziedzictwa UNESCO oraz Muzeum Sportu. Ponadto grupa polska zwiedzała również miasto Münster. Podsumowaniem tygodniowego pobytu w Niemczech była impreza pożegnalna, w której uczestniczyli opiekunowie z Niemiec i Polski, uczniowie niemieccy i polscy oraz rodzice goszczący uczniów z Polski. Podczas imprezy uczniowie i rodzice mieli możliwość wymienić się swoimi wrażeniami z pobytu.
Wymiana okazała się ponownie nie tylko wyśmienitą okazją do tego, aby zastosować w praktyce swoją znajomość języków obcych i dodatkowo ją rozszerzyć, ale także aby poznać zwyczaje i codzienne życie rodziny niemieckiej i zwiedzić ciekawe zakątki Niemiec. Na uwagę zasługuje również fakt, iż przez prawie cały tydzień wymiany uczniom towarzyszyła piękna pogoda, która dodatkowo podkreśliła walory przepięknego miasta Münster.
Impreza Integracyjna 2018
Zgodnie z kalendarzem Szkoły Podstawowej nr 16 im. F. Chopina w Lublinie 28 września 2018r. (w piątek) odbyła się impreza integracyjno-sportowa dla uczniów klas pierwszych i drugich oraz czwartych i siódmych. Uczniowie i wychowawcy uczestniczyli w integracji i rozgrywkach sportowych na boisku szkolnym.
Imprezę integracyjno-sportową zorganizowano w ramach Europejskiego Tygodnia Sportu - wydarzenia odbywającego sie pod patronatem Ministerstwa Sportu i Turystyki. W całej Polsce na przedsięwzięcie złożyło się aż 1010 wydarzeń sportowych, w których udział wzięło ponad 200 000 osób. Niedawno otrzymaliśmy podziękowanie za włączenie się w tę inicjatywę.
Dwa srebrne medale sztafet SP 16
Reprezentacje dziewcząt i chłopców ze Szkoły Podstawowej nr 16 im. Fryderyka Chopina w Lublinie z powodzeniem rywalizowały podczas sztafetowych biegów przełajowych – Igrzysk Młodzieży Szkolnej oraz Igrzysk Dzieci, rozgrywanych w ramach Współzawodnictwa Sportowego Szkół Miasta Lublin 2018/2019. Impreza w czwartek, 20 września 2018 roku została rozegrana w wąwozie Kalinowszczyzna, przy ul. Lwowskiej i Ruckemana.
Bardzo dobrze zaprezentowały się w szczególności sztafety SP 16 w Igrzyskach Młodzieży Szkolnej (rocznik 2003-2005). Zarówno dziewczęta, jak i chłopcy uplasowali się na drugich pozycjach w klasyfikacjach generalnych, zdobywając srebrne medale. Dzięki temu obie sztafety SP 16 zakwalifikowały się do finału wojewódzkiego, który odbędzie się w Tomaszowie Lubelskim.
W tym roku rywalizacja dziewcząt w tym roczniku odbyła się na dystansie 8×800m, natomiast chłopcy mieli do pokonania dystans 8x1000 m. W porównaniu do lat poprzednich, tym razem uczestnikom sztafetowych biegów przełajowych dopisała znakomita pogoda, choć niektórzy narzekali na zbyt duży upał.
Swój debiut w Igrzyskach Dzieci zaliczyły także młodsze sztafety SP 16 (rocznik 2006 i młodsi). Dziewczęta w stawce 20 zespołów uplasowały się na 7 pozycji. Chłopcy natomiast zostali sklasyfikowani na 8 miejscu w gronie 19 szkół z Lublina. W Igrzyskach Dzieci dziewczęta walczyły na dystansie 6x600 m, a chłopcy na dystansie 6x1000 m.
Opiekę podczas zawodów sprawowali nauczyciele wychowania fizycznego: Pani Iwona Smolińska, Pani Iwona Greguła-Fit, Pan Karol Pajdosz i Pan Krzysztof Szuptarski.
Tekst: Krzysztof Szuptarski
Szkolny Konkurs Pieśni Patriotycznej
Chcąc uczcić 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, pragniemy zaprosić uczniów naszej szkoły do udziału w Konkursie Pieśni Patriotycznej. Mamy nadzieję, że ta inicjatywa pozwoli uzdolnionym wokalnie uczniom zaprezentować swoje umiejętności.
Chcąc uczcić 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, pragniemy zaprosić uczniów naszej szkoły do udziału w Konkursie Pieśni Patriotycznej. Mamy nadzieję, że ta inicjatywa pozwoli uzdolnionym wokalnie uczniom zaprezentować swoje umiejętności.